Ga terug   Reisforum.info > Continenten > Oost-Europa

Oost-Europa Bulgarije, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Moldavië, Oekraïne, Polen, Roemenië, Russische Federatie, Slowakije, Tsjechië

Reageren
 
LinkBack Discussietools Weergave

Diesel in het Pools
  #1 (permalink)  
Oud 7 mei 2005, 18:14
linda's schermafbeelding
linda linda is offline
Member
 
Geregistreerd: 6 december 2004
Locatie: genk
Berichten: 37
Standaard Diesel in het Pools

Kan iemand mij zeggen hoe je " diesel " in het Pools zegt ?

groetjes
Linda
Met citaat reageren

Sponsored Links

Re: Diesel in het Pools
  #2 (permalink)  
Oud 7 mei 2005, 22:51
Fred.'s schermafbeelding
Fred. Fred. is offline
Administrator
 
Geregistreerd: 5 september 2004
Locatie: Vorselaar (BE)
Berichten: 1.743
Standaard Re: Diesel in het Pools

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door linda
Kan iemand mij zeggen hoe je " diesel " in het Pools zegt ?

groetjes
Linda
Het blijft "diesel" volgens de vertaler van Logos

http://www.digger.be/language.asp?subSection=translate
Met citaat reageren

Diesel in het Pools...
  #3 (permalink)  
Oud 12 februari 2006, 18:26
be68an be68an is offline
Junior Member
 
Geregistreerd: 12 februari 2006
Berichten: 4
Standaard Diesel in het Pools...

Hallo Poolse avonturiers,
Aangezien ik al heel wat jaartjes Polen bezoek en het een prachtig land vind is de vraag niet zo moeilijk.

Diesel in het Pools is "on"....

Klinkt misschien raar maar ja zo heet het nu eenmaal.

Als er nog mensen zijn die streken in het noorden van Polen hebben bezocht dan houdt ik mij aanbevolen voor tips....heb in 2005 met het ligfietsje door het Zuiden gereden.

Groetjes Johan
Met citaat reageren

"diesel" in pools
  #4 (permalink)  
Oud 18 augustus 2008, 19:01
Mirkoski Mirkoski is offline
Junior Member
 
Geregistreerd: 18 augustus 2008
Berichten: 1
Standaard "diesel" in pools

"ON" ...gmmm zo zeg je niet in pools, want "on" betekent "hij".....de meest gebruikte word is "ropa"....ik ben een Pool dus,...

Laatst gewijzigd door Mirkoski; 18 augustus 2008 om 19:07.
Met citaat reageren
Reageren


Er zijn 1 actieve gebruikers die momenteel deze discussie bekijken (0 leden en 1 gasten)
 
Discussietools
Weergave

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Trackbacks are Aan
Pingbacks are Aan
Refbacks are Aan
Forumnavigatie



Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 09:59.

vBulletin skin developed by: eXtremepixels
Forumsoftware: vBulletin®, versie 3.7.3
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
Copyright ©2004 - 2008, Reisforum.info
Home | Registreer | FAQ | Ledenlijst | Alle albums | Berichten van vandaag | Zoeken | Nieuwe berichten